Concord Hub 动态

黑色镜头盖，正面印有Canon标志

欢迎来到 Concord Hub｜Welcome to Concord Hub

Concord Hub 是学生自发搭建的校园社区，不是学校官方平台，也不代表学校或学生会（ASB）。你可以发帖、评论、投票，也可以用失物招领。 匿名只对其他同学有效；处理举报时，管理员可以看到作者。请友善交流，不要公开别人的隐私。 Concord Hub is a student-built community. It is not an official school platform and does not speak for the school or ASB. Post, comment, vote, and use Lost & Found. Anonymous means hidden from other students, not from moderators who handle reports. Please be kind and keep other people's private information out.

放学后最想吃喝点什么？｜After-school snack poll

投票只是好玩，没有团购、售卖或活动安排。社区投票，不是学校或学生会（ASB）的正式决定。 Just for fun: no group order, sale, or event is planned. Community poll, not a school or ASB decision.

AP 外校考生报名 11/13 截止｜AP registration for outside students

Concord 官网目前公告：学校正在接受外校、独立学习和在家学习（homeschool）学生的 2027 年 5 月 AP 考试报名，标准报名截止日期是 2026 年 11 月 13 日。 这条公告面向外校考生。Concord 在读学生如何报名，官网没有写明，请向学校老师或升学办公室确认。 来源：concordprep.org/ap-exam（2026-10-10 查看） Concord's website says it is accepting May 2027 AP exam registrations from external, independent and homeschooled students. The standard deadline is Nov 13, 2026. That notice is for outside students. It does not say how enrolled Concord students register, so ask your teachers or the counseling office. Source: concordprep.org/ap-exam (checked 2026-10-10)

社团活动时间（来自学校官网）｜Club times on the school site

学校官网列出的部分社团时间（周几 · 时间）： Robotics 周一、周三 15:30–17:00；Model UN 周一 15:30–17:00；Physics Bowl 周二 15:30–17:00；JUST Mock Trial 周三 15:30–17:00；AI Club 周四 15:30–17:00；Business & Investment 周五 15:30–17:00；Future Scholars 隔周周二 15:30–17:00；Future Pulitzer 周一 16:30–17:30。 是否招新、有没有名额，官网没有写明；请联系 clubs@concordprep.org。时间可能变动，以官网为准。来源：concordprep.org/student-life/clubs-activities（2026-10-10 查看） Times listed on the school website (day · time): Robotics Mon and Wed, Model UN Mon, Physics Bowl Tue, Mock Trial Wed, AI Club Thu, Business & Investment Fri (all 15:30–17:00); Future Scholars every other Tue 15:30–17:00; Future Pulitzer Mon 16:30–17:30. Whether clubs are recruiting is not stated. Ask clubs@concordprep.org. Times may change. Source: concordprep.org/student-life/clubs-activities (checked 2026-10-10)

想和同学一起玩哪种运动？｜Casual sports poll

只是了解大家的兴趣，不是已批准的活动、校队或社团。社区投票，不是学校或学生会（ASB）的正式决定。 Just gauging interest: not an approved activity, team, or club. Community poll, not a school or ASB decision.

学校官网介绍的社区服务｜Community service the school lists

学校官网的社区服务页介绍了三类活动：食物银行（整理、打包）、海滩清理、农场服务（收获）。 页面没有公布具体日期或报名方式，所以这不是活动通知。如果你想参加，可以在评论里说说你更感兴趣哪一类；有没有组织由学校和相关社团决定。 来源：concordprep.org/student-life/community-service（2026-10-10 查看） The school website describes three kinds of community service: food bank (sorting, packing), beach clean-up, and farm service (harvest). No dates or sign-ups are published, so this is not an event announcement. Tell us in the comments which one interests you; whether anything is organized is up to the school and its clubs. Source: concordprep.org/student-life/community-service (checked 2026-10-10)

你希望 Concord Hub 先做什么？｜What should the Hub consider next?

团队用投票了解想法，不承诺一定上线。社区投票，不是学校或学生会（ASB）的正式决定。 The team uses this to hear ideas; nothing is promised. Community poll, not a school or ASB decision.